Linguagem Português LP para OpenCart 1.2.9
Existe uma grande separação entre os Brasileiros e nossos colegas Lusitanos e não é o mar. É a lingua. Sim, esta é uma grande besteira, mas existe. E em projetos OpenSources (ou não) essa separação fica mais evidente quando se divide as linguagens em português brasileiro e português de portugal.
Bem, eu já me incomodava com isso e conheci um Português que também se incomoda, o Silvino do debiminho.com. Juntos, estamos pensando em várias coisas para ajudar na evolução do OpenCart e uma das principais é derrubar esta barreira e construir um sistema em português que possa ser usado por Brasileiros, Portugueses e toda a comunidade mundial que fala e escreve em Português.
Por esta razão, a minha preucupação em desenvolver a tradução para o OpenCart 1.2.9 foi de cunhar termos que pudessem ser usados e entendido por todos os falantes de português.
A primeira etapa deste projeto está pronta. Agora, vamos refinar alguns termos antes de lança-la como um pacote oficial. Você já pode baixar esta parte e utiliza-la e ajudar na construção dos termos.
Tags:
OpenCart para Webdesigners – O Básico.
A mudança da versão 0 para a versão 1 do sistema OpenCart foi mais profunda do que mostra a primeira vista. Não somente as funcionalidades, o painel administrativo e a interface da loja padrão, todo o sistema sofreu uma reformulação de Base muito grande. Saber dessas mudanças e como funciona o Core do OpenCart é necessário para entender porque os plugins desenvolvidos para a versão Zero, simplesmente não funciona na nova e versão, e o que fazer para alterar e criar novos plugins.
Um Design mais Inteligente.
Seguindo uma tendência de vários projetos e frameworks, o OpenCart 1 foi desenvolvido sobre um novo padrão de arquitetura de projetos chamado MVC.
Se você usa algum framework de desenvolvimento em PHP (ou outras linguagens) como o CakePHP, você vai se sentir em casa. OpenCart 1 é totalmente Orientado a Objetos e feito inteiramente em MVC.
Se você não entende de programacão, saber algumas coisas de MVC pode ser importantes. E é para você que eu vou tentar explicar. Um papo de designer (com um pouco de conhecimento em programação) para designer.
Tags: OpenCart
Mais um projeto em FrogCMS
Já esta no ar mais um projeto que desenvolvi em Frog CMS. É um especial de páscoa para o Gastronomia & Negócios. Utilizei o efeito Fancybox nas figuras, que abrem os textos com as matérias de cada restaurante.
O Sistema Frog foi de imensa valia e me poupou muito trabalho. No entanto senti falta de um formato de entrada WYSIWYG. Tive que colocar tudo em html, inclusive linhas e parágrafos. Quem souber de alguma solução assim, me diga.
Tags: FrogCMS
Linguagem Português (Beta) para OpenCart 1.x
UPDATE: A Linguagem Beta que desenvolvi não está funcionando com o nova versão do OpenCart v1.2.6. Os Time Central mudou novamente bastante coisas e será necessário desenvolver um novo pacote. Já estou trabalhando nisso.
Estou disponibilizando uma versão beta para a linguagem Portugues-BR para a versão 1.0 do Open Cart. Está em versão beta, porque, como fiz toda a linguagem do zero, pode ainda existir alguns erros de gramática ou ortografia. Estou implementando o Open Cart no site G&N Shopping, e testando todas as funcionalidades e a própria linguagem. Quando acabar, posto aqui a versão final da linguagem, assim também como a envio para o site oficial do Open Cart.
Se você encontrar algum erro, por favor, informe aqui para que eu corrija.
COMO INSTALAR
Baixe a Linguagem: Clique aqui para baixar.
1. Descompacte e coloque o conteúdo da pasta admin em admin -> language e o conteúdo da pasta catalog, em catalog -> language.
2. Vá até o painel de administração do OpenCart, em admin -> configuration ->localisation -> language.
3. Clique em Insert.
4. Insira as seguintes Informações:
Language Name: Portugues Brasileiro
Code: pt-br
Locale: portuguesbr
Image: br.png
directory: portuguesbr
filename: portuguesbr
Status: Enable
Sort Order: 2
5. Clique em Save.
6. Vá agora para admin -> configuration -> setting.
7. Na aba Local, altere a opção Language para portuguesbr. Salve.
8. Vá até a visão de sua loja, e altere a linguagem clicando na bandeira do Brasil.
Caso a bandeira brasileira não apareça, coloque a imagem br.png na pasta Image do seu template.
Lembrando que você pode participar de nossa lista de discussão em português do OpenCart e tirar todas as suas dúvidas sobre esta plataforma de e-commerce.
Qualquer problema, críticas construtivas ou sugestões é só comentar. =)
Tags: OpenCart
Lista de Discussão para o OpenCart
Aqui na agência estamos quebrando a cabeça para criar o plugin do PagSeguro. A Linguagem Portugues BR já foi toda criada e só estou testando antes de colocar para download, ver se está tudo correto.
Para nós ajudar nesta tarefa, e prevendo que o OpenCart pode se transformar em uma grande plataforma, criei uma lista de discussão para centralizar os usuários e desenvolvedores da plataforma.
Para participar é só clicar:
http://groups.google.com/group/opencartbr
Espero ver todos lá!
Tags: OpenCart
Frog: Um CMS Rápido, Simples e Eficiente
Uma coisa que aprendi e vou inserindo em meu trabalho o máximo possível é a simplicidade e a eficiência. Muitos webdesigners, acreditam que fazendo algo mais complicado e elaborado, saem ganhando pois o trabalho será mais reconhecido (e provavelmente melhor pago).
Bem, eu penso diferente. Algo simples é sempre melhor, para cliente e profissional. O profissional se estressa menos ao criar o projeto e principalmente para mantê-lo, e o cliente se estressa menos para atualizar e trabalhar com aquilo que pagou.
Nesta premissa, o CMS que mais gosto ultimamente (depois do Wordpress) é o FrogCMS.
O Frog é baseado no Radiant CMS, que foi escrito em Ruby on Rails. Ao contrário do Radiant o Frog roda em PHP.
Este CMS é diferente porque não foi feito para grandes sites. E sim, para pequenos sites. Sabe quando você tem aquele site em HTML e que te dá um trabalhão para atualizar todos os links de um Menu que se repete em todas as páginas? Pois é, você entendeu. Não use includes, use o Frog. Ele vai ter dar a sensação de que tudo está redondo e nada está fora do lugar.
O Frog é uma plataforma bem fácil de instalar. Depois de instala-lo, você acessa um Admin bem fácil de usar, e aí que começa a brincadeira.
Você cria sua páginas fixas na aba Layouts. Em cada layout você coloca todo o arquivo HTML que não sofrerá alteração. Com algumas linhas de código php, você estabele onde o conteúdo virá. Este conteúdo será adicionado e editado em Pages. Em cada page, você pode escolher qual Layout a página terá. Outra sacada, são os snniptes, que são códigos externos que você pode chamar dentro de uma Página ou dentro de um Layout.
As imagens e folhas de estilo estão na pasta Public que pode ser acessadas diretamente de dentro do Admin.
O CMS então facilita na hora de criar páginas. Você pode cria-las diretamente no Admin, inclusive adicionando sub-páginas. Os menus podem ser feitos automaticamente com o Frog o que facilita muito a vida.
Há algumas extensões no site do Frog, vale a pena dar uma olhada. Infelizmente eu não achei nenhuma plugin de formulário de contato que funcionasse, então adicionei um formulário em um snippet e funcionou normalmente.
Enfim, o Frog é um CMS muito fácil de usar e bem útil. Quem já tem uma certa experiência com o desenvolvimento do Wordpress vai se dar muito bem. A comunidade é atuante e a versão é estável.
A extensão da linguagem português-br não estava muito estável. Na verdade, em meus testes aqui, ela não funcionou muito bem. Como é somente o Admin que será traduzido, não me importei em traduzi-lo. Não é muito díficil enteder como funciona, mesmo quem não entende de inglês.
Mas continuo afirmando. Se você quer um CMS totalmente dinâmico e possante, use o Wordpress. Mas acredite, o Frog não vai te deixa na mão.
Tags: FrogCMS
OpenCart – Aplicação de E-Commerce Open Source
Assim como muito webdesigners e programadores, eu não sou muito chegado em criar aplicações de e-commerce. Por algumas razões, mas a principal, é que não havia sistemas simples, robusto e confiáveis para criar lojas na internet.
O que mais se aproximou de me conquistar foi o Magento. Sem dúvida, é o mais completo e confiável da categoria. Mas para projetos pequenos, lojas sem coisas mirabolantes, ele esbarra em uma coisa muito importante: Ele é gigante! Não é muito simples de configurar e muito menos de criar templates e customizar.
Já estava desolado quando conheci o OpenCart. É provavelmente um dos sistemas de maior potencial que já ví. Patinou um pouco na versão 0, mas a versão que saiu esta semana, a 1.2 é provavelmente a mais completas de todas.
E porque ele é tão bom?
Porque é construido em php, em uma lógica chamada MVC (aquela mesma, do Ruby on Rails e outros frameworks). Daí tudo fica em seu lugar, muito mais fácil de configurar e trabalhar. Vale muito a pena conhecer um pouco sobre ele.
OK, e para nós Brasileiros? Bom, ainda não tem um versão Português-BR, mas acredito que eu vá disponibilizar uma na semana que vem. Assim como o Plugin do PagSeguro, estou trabalhando nele nesses dias. Acho que com essas duas extensões o OpenCart seja a melhor opção de todas para criar E-Commerces simples.
Penso seriamente em criar uma lista de discussão do OpenCart apenas para brasileiros. Os utilizadores da plataforma estão totalmente dispersos.
Na verdade essa é um dos maiores problemas do OpenCart, ele carece muito de documentação e comunidade. Na páginas, você não encontra nada de documentação, o que mais chega perto disso é o FAQ, que ainda é da versão 0;
Bom, fica aí a deixa. Quem quiser me acompanhar nessa e criar uma comunidade mais eficiente para o OpenCart é só comentar. Quem sabe este não é o começo de um futuro promissor?
Tags: OpenCart
Getting Things Done – GTD & Produtividade
Um dos livros que mais me interessaram em comprar em 2008 foi Getting Done, do Dave Allen, considerado por muitos como a bíblia da produtividade e da organização pessoal. Enfim, comprei um para mim. E logo que chegou todo entusiasmado comecei a devorar o livro.
O começo é otímo! Antes de ser um livro de organização, ele é um verdadeiro livro de auto-ajuda. Em uma lição super empolgada o autor te convence que você também poderá ser tão produtivo quanto eles. Só seguir seus passos.
E o problema esta realmente aí: os passos. O Básico da coisa é:
Colete todas as coisas que puder. Todas elas. Quando uma coisa não está anotada em segurança em um lugar onde você possa rapidamente revisar, essa tarefa vai ficar rodeando a sua cabeça até ser resolvida. Quando você coleta todas essas informações em um só lugar você tem uma idéia maior sobre o que fazer.
Processe todas as informações da melhor forma. E é nessa parte que a coisa toda fica um pouco confusa, por causa de um excesso de teoria que o autor expõe no que deveria ser absolutamente prática. Diagramas, Orientações, Instrução. São boas dicas, que podem ajudar você a se livrar de muita tralha. Mas acho que se você decidir levar ao pé-da-letra todas as dicas do autor, você vai ficar ainda mais estressado…
Organize tudo da melhor forma, e vem as mesma recomendação de antes. Pegue dicas, mas seja forte. Você provavelmente vai se cansar…
E por fim, depois de todo este trabalho, revise tudo para não deixar arestas. Enfim, após ler o livro você vai achar que a única forma de se manter organizado é documentar tudo o que você faz. Desde as tarefas mais simples do dia a dia, até suas idéias mais futuristas…
Sei que muitos devotos do GTD vão me amaldiçoar, mas esta é minha opinião da obra. Muito boa como referência, mas muito difícil de ser colocada em prática. De qualquer forma, é uma ótima leitura e vale o tempo gasto. Os insights e a forma como você vai lidar com sua tarefas depois de ler o livro, vai valer a pena.
Mesmo não sendo um adepto do GTD, eu assumi meu próprio formato de organização pessoal e de gerenciamento de projeto. E fiz isso com três influências: GTD, 37 signals e Getting Real. Mas isso é assunto para outro papo…
Tags: GTD
Listas de Discussão não são Mainstream
A pior coisa que fiz nestes últimos tempos, foi incluir em minha lista de ações de marketing on-line a palavra Lista de Discussão.
Tá, talvez esteja sendo muito duro comigo mesmo. A idéia não foi nem tão ruim assim. O que foi ruim mesmo, foi a forma como coloquei a coisa.
Teoricamente, uma lista de discussão é uma forma muito boa de fazer com que as pessoas se relacionem com sua marca ou projeto. Isso faz ainda mais sentido quando o produto em questão é um site da internet, que fala para um público específico e bem delimitado. As pessoas trocam idéias entre sí e sobre seu conteúdo, extendem seu networking, o próprio networking do site e o que é melhor, você tem retorno rápido e confiável de todas as ações que fizer.
Tags: lista de discussão
